Übersetzen Französisch Arabisch منذ سنه ونصف

relevante Treffer

• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  mehr ...
• pour (prep.)
  منذ
  mehr ...
• ores (adv.)
  مُنْذُ الْآنَ
  mehr ...
• depuis (prep.)
  مُنْذُ
  mehr ...
• désormais (adv.)
  مُنْذُ الْآنَ
  mehr ...
• dorénavant (adv.)
  مُنْذُ الْآنَ
  mehr ...
• dès (prep.)
  مُنْذُ
  mehr ...
• originellement (adv.)
  مُنْذُ البَدْء
  mehr ...
• tantôt (adv.) , {Temps}
  مُنْذ قَلِيل
  mehr ...
• né (adj.)
  مُنْذُ الْوِلَادَة
  mehr ...
• depuis peu
  منذ قليل
  mehr ...
• dernièrement (adv.)
  منذ عهد قريب
  mehr ...
• récemment (adv.)
  منذ فترة قريبة
  mehr ...
• récemment (adv.)
  منذ عهد قريب
  mehr ...
• naguère (adv.)
  منذ فترة قريبة
  mehr ...
• naguère (adv.)
  منذ عهد قريب
  mehr ...
• hier (adv.)
  منذ عهد قريب
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  mehr ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el an (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  mehr ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  mehr ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  mehr ...
• yearling (n.) , {Zoo}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Depuis quand? - Un an et demi.
  مُنذُ متى؟ - .سنة ونصف -
• 19 ans et demi.
  منذ 19 سنة ونصف
• C'était il y a un an et demi.
  لقد حصل منذ سنه ونصف, فقط لمره واحده
• Pilote de l'Air Force. Abattu il y a 18 mois.
  القوات الجوية الأمريكية، تم إسقاطي منذ سنة ونصف
• Ca fait quoi, a peu près un an et demi?
  نعم, منذ تقريبا سنة ونصف؟ -
• - Il y a un million d'années. - Un demi-million.
  .منذ مليون سنة - .نصف مليون سنة -
• On sort ensemble depuis un an et demi ? Hmm ?
  نحن نتواهد منذ سنة و نصف
• Ils sont ensemble depuis un an et demi, à courir entre leurs appartements respectifs, à payer deux loyers...
  إنهما معًا منذ السنة والنصف متنقّلان ما بين شقّة بعضكما البعض ...تدفعان إيجاران
• Vous l'avez appelé par un surnom familier et vous vous ne vous êtes pas reparlé depuis un an et demi.
  تنادينها بلقب غير رسمي ومع ذلك لم تتحدثوا منذ سنة ونصف
• le peuple le fait, je suppose. J'ai signé l'Emancipation un an et demi avant mon second mandat, car je sentais qu'il était en mon pouvoir de le faire.
  حسناً, الشعب يفعلون ذلك على ما أعتقد وقعت إعلان التحرير منذ سنة ونصف